to let the cat out of the bag (1) 썸네일형 리스트형 To let the cat out of the bag BBC Learning English The English We Speak 20 March 2012 To let the cat out of the bag "고양이를 가방에서 꺼내주자" 음.. 오늘도 굉장히 난해한 직역으로 시작한다. 고양이가 남치라도 되었단 말인가? 동물보호협회에서 내놓은 표어같은 이 문장. 저 문장만으로는 도저히 알 수가 없다. 먼저 오디오로 대화를 들어보자 Cat: Miaoooowwwwww! Will: Hello, I'm William. Graciela: And I'm Graciela. Will, I hope you've brought that poor cat for a very good reason. It's terrified! Will: Well I wanted to explain.. 이전 1 다음